Code Quantum

Choc en retour (Quantum Leap)

Lorsque Sam Beckett devient un certain Samuel Beederman, souffrant d'une psychose maniaco-dépressive, il découvre qu'il a été admis dans une clinique psychiatrique pour y subir une thérapie de choc. Phénomène inquiétant, Albert se rend compte que Sam prétend être Samantha Stormer, la jeune femme dont il avait déjà emprunté l'identité. Le Dr. Masters prétend que Sam/Samuel est atteint d'une schizophrénie aigue et décide de le mettre en observation.