The Girl in the Woods

Une porte se ferme (The Girl in the Woods)

Après avoir capturé Carrie dans les bois, Arthur est en route pour la reconduire à la secte. Tasha, quant à elle, est en voiture avec son père, et elle entend des bruits étranges. Nolan rentre chez lui, blessé, et se fait interroger par ses parents. Son père l'encourage à se comporter comme un homme et à changer de look. Quand Nolan révèle à son père qu'il est non-binaire, ce dernier se moque gentiment de lui. Nolan, à bout, décide de changer de look pour faire taire ses détracteurs. Retour en arrière sur la vie de Carrie à Gehenna. Un monstre l'attaque et lui arrache le bras. Arthur vole une prothèse et l'offre à Carrie.