Les feux de l'amour

The Young and the Restless

Alors que Phyllis et Jack font un pique-nique dans le parc pour fêter l'éventuel retour de leurs enfants, ils aperçoivent Diane et Ashland. Jack prévient Diane qu'une amitié entre eux serait préjudiciable pour sa relation avec Kyle. Summer et Kyle vont voir Diane à l'Athletic Club et lui annoncent qu'ils comptent rester à Genoa définitivement. Alors qu'Ashland présente ses sincères condoléances à Sharon, cette dernière vide son sac et lui dit tout le mal qu'elle pense de lui. C'est alors qu'arrive Noah, qui se dit inquiet pour sa mère.