Storage Wars : adjugé, vendu !

Plus jamais ça ! (Storage Wars Canada)

Paul et Bogart ont juré qu'ils n'amèneraient jamais les soeurs de Bogart à une autre vente aux enchères, ce qui est exactement la raison pour laquelle Roy est impatient de les amener à une vente aux enchères à Cambridge. Rick et Cindy essaient d'avoir de la chance avec des mannequins, tandis qu'Ursula espère que le magicien Zack Mirza pourra faire apparaître de l'argent de nulle part.