The Leftovers

B.J. and the A.C (The Leftovers)

Le bal de Noël approche. Pour assurer le calme au sein de la communauté, Garvey s'apprête à arrêter les GR dont les agissements sont toujours à l'origine de vagues de violence parmi les habitants. Il va également devoir faire face à une situation inhabituelle ; la figure du petit Jésus a mystérieusement disparu de la crèche de Noël. Les relations que Garvey entretient avec sa fille Gil se tendent un peu plus, Laurie refuse de revenir auprès de lui et il est toujours sans nouvelles de son fils. Au Texas, Christine, toujours en fuite avec Tom, se fait violemment agresser par un illuminé qui dit l'avoir vue en rêve.