Castle

Détache-moi (Castle)

Le cadavre d'un homme a été retrouvé dans la chambre d'un motel. L'autopsie révèle qu'il a été étouffé après avoir été drogué. Mais la victime ne porte aucun papier d'identité et ses bouts de doigts ont été brûlés ce qui rend son identification très difficile. Lanie récupère dans une poche un morceau de lettre sur lequel figure l'horaire d'un rendez-vous et l'adresse d'un café. Aussitôt, Javier et Ryan décident de s'y rendre. Castle remarque alors un code barre sur le bout de l'enveloppe. Son déchiffrage permet d'obtenir une adresse. En arrivant à l'endroit indiqué, Beckett et Castle trouvent une vieille femme enfermée dans une cage.