Castle

Jeu de dupes (Castle)

Kate est à Washington pour passer un entretien d'embauche, à la suite de l'offre que lui a faite l'agent Stack. De son côté, Alexis questionne son père sur le fait qu'il n'a pas envoyé l'argent à son professeur pour le voyage dans la forêt tropicale. Richard tente de convaincre Alexis de ne pas y aller. Pendant ce temps, Erika Albrook, une diplômée en informatique de l'université de Harvard, est retrouvée dans le château d'eau situé sur le toit d'un hôtel. Son meurtrier lui a fracassé le crâne sur une bouche d'aération avant de la jeter dans l'eau.