Le point

Au sommaire : «Le cancer de la prostate» Un homme sur huit sera atteint du cancer de la prostate dans sa vie.- «Un diabète hybride méconnu»De plus en plus d'adultes se voient diagnostiquer une forme de diabète qui a des similarités avec la forme de type 1 et avec celle de type 2. - «Le fardeau de la chaleur sur le système de santé» La chaleur pèse lourd sur le système de santé- «La réalité virtuelle chez le dentiste» Plusieurs enfants ont comme Sarah-Maude une peur incontrôlée du dentiste - «Quand le cerveau induit le corps en erreur» Imaginer souffrir et perdre le contrôle de votre corps. Sans qu'aucun médecin ne comprenne ce qui se passe.