Vic le Viking 3D

Le fils de Tjure (Chîsana baikingu Bikke)

Le huitième enfant de Tjure est né. Mais ce nourisson a du mal à dormir. Tout le monde essaye quelque chose, mais Vic trouve la solution en imitant les drôles de bruits de son père (un peu comme des pets...). Baltac est sur le point de défier Halvar. Mais le chef de Flake n'a pas assez dormi et Vic s'inquiète. Il pense ensuite que le fils de Tjure peut faire fuir Baltac avec ses cris violents.