La vie sauvage du jardin

Une journée d'hiver (Ein Tag im Sommergarten/Herbstgarten)

Quatre saisons dans un jardin de l'ouest de l'Allemagne géré selon les principes de la permaculture, une méthode d'agriculture douce et écologique inspirée de la nature elle-même. Dans cet épisode : en hiver, le gel met la nature à rude épreuve. Quand toute la vie se retire ou dépérit, les animaux doivent se démener pour trouver de la nourriture...