Les experts

De si jolis chatons (CSI: Crime Scene Investigation)

Grissom, Catherine et Warrick enquêtent sur la mort d'une femme âgée, qui vivait recluse avec une vingtaine de chats et semblait avoir plus d'ennemis que d'amis. Elle aurait visiblement été poignardée. Les enquêteurs cherchent le mobile du meurtre. Ils découvrent un coffre-fort, mis à sac. Mais que pouvait donc avoir à voler cette femme coupée du monde et même de sa famille ? De leur côté, Nick et Sara sont appelés sur les lieux d'une explosion de véhicule. Il s'avère qu'une bombe avait été placée sous le capot de la voiture et que le mari de la victime s'y entend en matière d'explosif.