Nicky Larson

Le coup de foudre (Shitîhantâ - City Hunter)

Hélène, qui enquête sur la disparition de plusieurs femmes, veut servir d'appât et demande à Nicky de la protéger. Laura, ignorant tout de la situation, part à leur recherche et se fait prendre à la place d'Hélène. Mais, celle-ci et Nicky la récupèrent. On apprend alors que notre inspectrice de choc travaillait déjà sur une affaire semblable, avec Tony, quand celui-ci était encore dans la police.