Lost Girl

Dans la peau d'une autre (Lost Girl)

Kenzi pousse Bo à sortir pour se changer les idées et tenter d'oublier Dyson. Les deux jeunes femmes se rendent au bar de Trick, mais la soirée «Bingo» n'a pas attiré les foules... Un chasseur de primes fait alors irruption et met un «champ de force» autour du bar, car il est à la poursuite d'un dangereux évadé. On découvre que tous ceux qui ont bu de la bière ont été empoisonnés... Il s'attaque ensuite à Bo et prend sa place. Cette dernière se retrouve alors dans les limbes et rencontre le «Nain Rouge»