Signé Cat's Eyes

Good Bye (Kyattsu Ai)

Un matelot du nom de Marcel laisse monter une femme sur un bateau. Tam arrive sur le bateau après le vol d'un médaillon et perd conscience à cause d'un gaz soporifique. Une femme prend le médaillon que Tam venait de voler. Ses soeurs viennent chercher Tam en hélicoptère. Le matelot s'aggripe à Tam et tombe à l'eau. Quentin l'arrête car il croit qu'il connaît cat's eye.