Stargate SG-1

Héros (Stargate SG-1)

Breitman, un journaliste, réalise un documentaire pour le président des Etats-Unis à l'occasion de la 1000e traversée de la porte des étoiles. Une première équipe vient de partir et découvre le site alpha. Le journaliste souhaite interviewer chaque membre de l'équipage. Mais ce n'est pas au goût de certains qui n'apprécient guère la présence indiscrète des caméras et se montrent peu loquaces. Le journaliste, n'ayant pas le droit de consulter certains dossiers, se plaint de ne pas avoir assez de liberté. Il est persuadé qu'on lui cache la vérité et que le colonel Jack O'Neal filtre les infos.