Vampire Diaries

Pleine lune sur le Bayou (The Vampire Diaries)

Stefan fuit Mystic Falls et se réfugie à La Nouvelle-Orléans. Il compte attirer Rayna loin de sa ville et la semer par la suite : Valerie lui a indiqué une maison qui bloquerait la magie, empêchant ainsi Rayna de le localiser. Il y retrouve Klaus, l'un des Originels... Enzo, qui travaille désormais pour une mystérieuse organisation appelée «l'Arsenal», tente un rapprochement avec Damon et Bonnie. Il leur propose de travailler ensemble pour capturer Rayna. Pendant ce temps, Alaric et Caroline décident de quitter la ville pour Dallas et protéger ainsi leurs enfants.